preferences-dialog = إعدادات رفل
preference-locked-by-cli = للقراءة فقط (عُيِّن بواسطة مدخل سطر الأوامر)
graphics-backend = محرك الرسومات
graphics-backend-default = إفتراضي
graphics-power = إعدادات الطاقة
graphics-power-low = منخفض (iGPU مثلاً)
graphics-power-high = مرتفع (GPU مثلاً)
language = اللغة
audio-output-device = جهاز إخراج الصوت
audio-output-device-default = الإعداد الإفتراضي للنظام
enable-openh264 = مكِّن OpenH264
show-license = أظهر الترخيص
openh264-license = ترخيص OpenH264
log-filename-pattern = إسم ملف السجل
log-filename-pattern-single-file = ملف فردي (ruffle.log)
log-filename-pattern-with-timestamp = مع طابع زمني
storage-backend = موقع ملف الحفظ
storage-backend-disk = القرص
storage-backend-memory = الذاكرة
recent-limit = حد الملفات الحديثة
recent-clear = إمسح
theme = المظهر
theme-system = الإعدادات المبدئية
theme-light = فاتح
theme-dark = داكن
gamemode-tooltip =
    يطبِّق GameMode مجموعة من التحسينات على جهاز الكمبيوتر و/أو رفل مؤقتًا.
    يطلب رفل وضع اللعبة فقط عند تشغيل فيلم.
gamemode-default = المبدئي
gamemode-default-tooltip = سيمكَّن GameMode فقط عند ضبط تفضيل الطاقة على مرتفع.
# See for context https://wiki.archlinux.org/title/Input_method
ime-enabled = أسلوب الإدخال
ime-enabled-experimental = (تجريبي)
ime-enabled-tooltip = يسمح أسلوب الادخال بإدخال حروف غير موجودة على لوحة المفاتيح، مثلًا الحروف الصينية، أو اليابانية، أو الكورية.
ime-enabled-default = المبدئي
